Communication / Paper

Titre original
Original title
La méthode de diagnostic parcellaire du risque de contamination des eaux superficielles par les produits phytosanitaires en Bretagne : fondements et mise en oeuvre
Langue / Language
Français
Auteur(s) / Author(s)
Laubier, Florence
Affiliation Auteur
Author affiliation
SRPV Rennes
Résumé original
Original abstract
La présence de pesticides dans les cours d'eau bretons est mise en évidence par les travaux de la CORPEP dès 1990. Cette contamination se révèle vite persistante, atteignant des concentrations élevées en particulier pour les désherbants des grandes cultures (atrazine et isoproturon). Au moment où le CORPEN élabore une démarche parcellaire de réduction du risque de transfert des pesticides dans l'eau, la CORPEP met au point une méthode de diagnostic parcellaire du risque de transfert applicable aux bassins du programme " Bretagne Eau Pure II ". Construites sur une même base scientifique, les deux méthodes ne s'opposent pas. La méthode CORPEP est spécifique. Sa spécificité est liée au contexte hydrogéologique particulier de la Bretagne d'une part, à l'ampleur du territoire sur lequel elle s'applique d'autre part. Cette spécificité s'exprime à la fois à travers la construction de la méthode et par le choix des facteurs. Les éléments justifiant des choix opérés dans la construction de la méthode sont précisés. La réalisation du diagnostic ainsi que son état d'avancement à grande échelle sont présentés.
Mots-clés français
French keywords
BRETAGNE ; CORPEP ; PESTICIDE ; METHODE ; DIAGNOSTIC ; EAU SUPERFICIELLE ; RISQUE SANITAIRE ; PRODUIT AGROPHARMACEUTIQUE ; CONTAMINATION
Mots clés anglais
English keywords
pesticides ; Bretagne ; CORPEP ; atrazine ; isoproturon ; plot scale method ; transfer risk
Résumé traduit
Translated abstract
The presence of pesticides in the rivers of Bretagne Region (France) has been underlined at the beginning of the nineties by the CORPEP works. This pollution turned out to be persistent and likely to reach high levels, especially for a few herbicides used on grain crops (atrazine and isoproturon). As the CORPEN developped a plot scale method to minimize the transfer risk of pesticides in water, the CORPEP finalized a specific method intended to the watersheds of the " Bretagne Eau Pure " program, but with the same object. The two methods, however, have the same scientific basis. The CORPEP method is specific to the region, in relation to its hydrological and geological characteristics, and the large area of its application. The construction of the CORPEP method and the factors selection are explained. The implementation of the diagnostis is described and a progress report of the method in Bretagne region is given.
Année / Année
2003
Nombre de pages
Number of pages
13 p.
Section
1. Communications orales
 
Information sur le colloque / Information about the conference
Voir la notice du colloque
Titre
Transfert des produits phytosanitaires, diagnostic de pollution et solutions correctives
Date
15/5/2001 - 17/5/2001
Pays
France