Communication / Paper

Titre original
Original title
Analyse du partenariat pendant l'élaboration du cahier des charges
Langue / Language
Français
Sous-titre traduit
Translated subtitle
Partnership analysis in the specification development phase
Auteur(s) / Author(s)
Chaïr H. ; Vom Brocke K. ; Djaboutou M. ; Vaksmann M.
Affiliation Auteur
Author affiliation
Cirad - FSA, Cotonou, Bénin ; Cirad - INERA, Ouagadougou, Burkina-Faso ; INRAB CRA-CF, Parakou, Bénin ; Cirad - IER, Bamako, Mali ;
Résumé original
Original abstract
Cet article rapporte la première contribution des participants à l'atelier à l'élaboration d'une première grille d'évaluation du partenariat. Cette grille s'intéresse à la phase initiale, celle qui vise à établir le cahier des charges du projet de sélection. Elle analyse les objectifs des partenaires, la pertinence du diagnostic, les indicateurs de réussite, les forces et les faiblesses du dispositif partenarial. Elle est ensuite utilisée pour caractériser et analyser les quatre projets présentés dans les parties précédentes des actes (Résumé d'auteur)
Mots-clés français
French keywords
SELECTION ; AGRICULTEUR ; PARTICIPATION ; PARTENARIAT ; EVALUATION DE PROJET
Résumé traduit
Translated abstract
This article summarises workshop participants' contributions to the development of a preliminary partnership assessment checklist. This checklist focuses on the initial phase, which aims to establish the selection project specifications. It analyses the partners' objectives, diagnostic relevance, success indicators, as well as the strengths and weakness of the partnership arrangements. It is then used to characterise and analyse the four projects presented previously in these Proceedings
Année / Année
2005
Nombre de pages
Number of pages
4 p.
Section
2. Entre partenaires. Etudes de cas et analyses du partenariat
 
Information sur le colloque / Information about the conference
Voir la notice du colloque
Titre
Partenaires pour construire des projets de sélection participative
Date
14/3/2005 - 18/3/2005
Pays
Bénin