Communication / Paper

Titre original
Original title
Waste Water Management Policy in the Marseille town. A Resolutely voluntaristic policy for a better preservation of our environment
Langue / Language
Anglais
Titre traduit
Translated title
Politique de gestion des eaux usées à Marseille. Une politique résolument volontariste pour une meilleure préservation de notre environnement
Auteur(s) / Author(s)
Jean-Yves Guivarch
Affiliation Auteur
Author affiliation
Direction de l'eau et de l'Assainissement de Marseille Provence Métropole
Résumé original
Original abstract
The area of Marseilles is part of a region marked by a large variety of natural resources on land as well as underwater. Since decades, investments have been continuously made to improve urban wastewater treatment. Meanwhile diagnostic studies on the state of existing networks followed by maintenance projects have been carried out and a policy aiming to establish agreements with industrial companies has been developed. In accordance to the EU Water Framework Directive implementation, future work will focus on a better control of toxic substances releases in the environment and on the improvement of the ecological status of the area.
Mots-clés français
French keywords
Marseille ; eaux usées ; station d'épuration ; traitement des eaux
Mots clés anglais
English keywords
Marseilles ; wastewater ; WWTP ; water treatment
Résumé traduit
Translated abstract
La ville de Marseille est située dans une région marquée par une grande variété de richesses naturelles tant sur terre qu'en mer. Depuis des décennies, des investissements ont été réalisés pour améliorer le traitement des eaux urbaines résiduaires. Des études de diagnostic sur l'état des réseaux existants suivies par des projets d'entretien ont été aussi effectuées. Une politique visant à établir des conventions de déversement avec les industriels a été développée. Conformément à la Directive Cadre sur l'Eau, les travaux futurs seront axés sur une meilleure maîtrise des rejets de substances toxiques dans l'environnement et sur l'amélioration de l'état écologique des espaces naturels.
Année / Année
2009
Nombre de pages
Number of pages
4 p.
Section
2. Proceedings
 
Information sur le colloque / Information about the conference
Voir la notice du colloque
Titre
Impact of large coastal Mediterranean cities on marine ecosystems
Date
10/2/2009 - 12/2/2009
Pays
Égypte