Communication / Paper

Titre original
Original title
The role of public participation in environmental impact assessment: case study from Egypt
Langue / Language
Anglais
Titre traduit
Translated title
Le rôle de la participation citoyenne dans l'évaluation d'impact environnemental: une étude de cas en Égypte
Auteur(s) / Author(s)
Mohamed Ismail Ibrahim
Affiliation Auteur
Author affiliation
Alexandria University
Résumé original
Original abstract
This paper reviews the terms of reference of EIA (Environmental Impact Assessment) and highlights the importance of promoting public participation (and not only consultation) to make this process open, transparent and robust. Lessons learned from the application of EIA in Egypt have clearly shown that successful EIA studies should involve the public participation during the early phase of "Scoping" in order to gain the confidence of the public, to reduce possible conflicts through the early identification of the related issues and to avoid late opposition of the public that can have dramatic economic effects.
Mots-clés français
French keywords
évaluation environnementale ; participation du public ; approche participative ; industrie
Mots clés anglais
English keywords
environmental assessment ; public involvement ; participatory approach ; industry
Résumé traduit
Translated abstract
Le présent travail synthétise les termes de référence de la procédure EIA (Evaluation d'Impact Environnemental) et souligne l'importance de la participation du public (et pas seulement sa consultation) pour assurer que l'EIA constitue une procédure ouverte, transparente et robuste. Les leçons tirées de l'application de l'EIA en Egypte ont montré clairement que, pour maximiser leurs chances de succès, les études EIA devraient impliquer la participation du public pendant la phase initiale de définition du champ du projet et ce, afin de gagner la confiance du public, de limiter les conflits potentiels par l'identification rapide des aspects concernés et d'éviter l'opposition tardive du public qui peut avoir des conséquences économiques désastreuses.
Année / Année
2009
Nombre de pages
Number of pages
4 p.
Section
2. Proceedings
 
Information sur le colloque / Information about the conference
Voir la notice du colloque
Titre
Impact of large coastal Mediterranean cities on marine ecosystems
Date
10/2/2009 - 12/2/2009
Pays
Égypte